Da Rhêmes Notre Dame, partiti dal piccolo villaggio di Bruil, si seguono le indicazioni per il Colle di Entrelor. L’imbocco del sentiero si trova proprio accanto alla casa del Parco, sede di valle del servizio di sorveglianza (in fraz. Oreiller). Al primo bivio del sentiero si prosegue come indicato a sinistra per il Vallone di Sort. Dopo una piacevole escursione tra larici, abeti rossi e pini cembri, e tra nocciolaie, timidi camosci e caprioli, si giunge al casotto dei guardaparco.